1987年，台湾推行国语运动，学校挂上“请说国语”牌子。眷村长大的阿霞（本名陈霞）因为闽南语口音被同学嘲笑，暗恋隔壁外省男孩小杨。她偷翻字典，一个字一个字写出“国语情书”——“我ㄉ心，像在等你回家。”小杨全家迁美那天，阿霞追到码头，却只喊出一句闽南语的“我喜欢你”，两人从此失联。三十年后，小杨的孙子整理旧物，发现爷爷一直保留那封错字连篇的信，背面用红笔写满拼音注釋。孙子发起全网寻人，最终在一家“国语正音班”旧址改建的咖啡馆，两位白发老人用闽南语说出第一句对话：“原来你一直记得。”
用语言政策做爱情背景，切口极小却力道千钧。错字情书每封都像短诗，闽南语与国语的冲突被处理成温柔的乡愁。金钟奖级别表演，看到最后十分钟很难不哭。
根据题材、片单位置与内容关联整理的延伸推荐。
喜剧轻松
《重获新生》聚焦人物在关键时刻的选择，把命运转折拍得克制而有力量。
爱情片单
苦役犯冉阿让用一生与冷酷的沙威警长赛跑，只为在悲惨的人间活出一丝慈悲。
喜剧轻松
喜耕田刚带领全村脱贫，就迎来了互联网电商的冲击，老农民要如何玩转新农具？
爱情片单
村里唯一的渡船被收走以后，河两岸的父子只能隔河相望，儿子决定在冬天枯水期趟水过河。
动作冒险
罹患绝症的光学画家回到故乡，要在圣诞节前用光影装置复原已故奶奶记忆中失落的“雪中糖果屋”。
剧情佳作
柯南与失控的人工智能“诺亚方舟”一同被困19世纪伦敦，必须在游戏中阻止开膛手杰克杀害五十名孩子。
剧情佳作
一名伦敦孤儿院护士偶然发现病人身上的神秘标记，意外卷入一场跨越三代人的东方黑帮权力游戏。
剧情佳作
上世纪二十年代，一个被人叫了三十年“傻子”的莽汉，为了给疯娘治病，徒手挖穿了一座小山。
